El líder de los Stones posee los derechos de varios poemas y obras teatrales del poeta nacido en Swansea, y se negó a darle a Maybury el permiso para reproducirlos en su filme, debido a que él mismo planea rodar su propia versión sobre la vida de Thomas.
"Tuvimos acceso a algunos poemas. Desafortunadamente, Mick Jagger posee los derechos de muchos otros y él tiene su propio proyecto sobre Dylan Thomas", declaró Maybury a la prensa británica.
"En partes de nuestra película habíamos usado secciones de (el poema) 'Map of Love', pero tuvimos que retirarlas debido a que Mick amenazó con demandarnos si las dejábamos", concluyó. (Télam)