Los dos astronautas rusos y el estadounidense que viajan en la Soyuz "no corren ningún peligro, aunque el centro de control de vuelo recomendó a los tres quitarse sus gruesos trajes" dentro del estrecho espacio de la cápsula, agregó.
Los rusos Alexander Skvorzov y Oleg Artemiev, así como el estadounidense Steve Swanson, tienen suficiente agua y alimentos para estos dos días de vuelo, indicó por su parte el centro de control ubicado cerca de Moscú y remarcó que "la tripulación se siente bien".
El presidente de la empresa constructora de cohetes Energiya, Vitali Lopota, al referirse al fallo, habló de un "error matemático", pero añadió que "se desconoce la causa exacta"; sin embargo, los expertos consideraron que "se trata de un grave fallo técnico".
La Soyus debía haberse acoplado hoy a las 3:03 GMT, pero durante su vuelo "surgieron los problemas".
Se cree que la computadora de a bordo no generó la señal necesaria para cambiar la trayectoria de la capsula espacial.
