Sin embargo, los actores que ponen sus voces en la versión original del programa no están dispuestos a aceptar las condiciones de Fox y proponen una reducción menor y participación en las ganancias por merchandising y emisión de los capítulos en todo el mundo.
Las voces en conflicto son las de Dan Castellaneta (Homero), Julie Kavner (Marge), Nancy Cartwright (Bart), Yeardley Smith (Lisa), Hank Azaria (Moe) y Harry Shearer (Flanders), quienes ganan 8 millones de dólares por 22 semanas de trabajo.
Según publicó la edición online del semanario británico NME, personas vinculadas a la producción sostuvieron que de no llegarse a un acuerdo, lo la señal podría decidir dejar de producir la serie, luego de completar su temporada número 23. (Reporter)
