El hecho se registró el 25 de septiembre de 2005 en el cruce de la calle Zufriategui y las vías, en cercanías de la estación Rivadavia -partido bonaerense de Vicente López- de la ex línea Mitre de Ferrocarril.
Tras analizar las declaraciones de varios testigos, pericias y fotografías relacionadas con el accidente, la Sala I de la Cámara consideró que Frías obró con imprudencia y puso en peligro la seguridad del transporte, además de entorpecer el servicio.
El Código Penal prevé hasta tres años de prisión (que podría ser de cumplimiento condicional) para el presunto ilícito que se le atribuyó a la procesada.
