La jueza imputó a los detenidos y a los llamados a indagatoria los delitos de asociación ilícita, contrabando doblemente agravado por la intervención y por el valor de la mercadería en plaza (más de tres millones de pesos), encubrimiento de contrabando, falsificación de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas, falsedad ideológica de documento público y uso de documento público falso.
Arroyo Salgado dispuso las detenciones de Laura Fabiana Mansur, Gustavo Pablo Crisnejo, Horacio René Rotela, Cristian David Silva, Sergio Fabian Condesse, Alejandro Calian, José Luis Quijano, Cristian Gabriel Larramendi y Aldo Javier Montenegro, como integrantes de la organización que contrabandeaba las motos.
Los 30 compradores están sospechados de haberlas adquirido sabiendo su origen espurio.
El despachante de aduanas Condesse y el importador Calian están sospechados también por haber operado entre abril de 2012 y hasta la actualidad “ingresando al país en forma ilícita distintos tipo de mercadería, principalmente productos de electrónica, que posteriormente era comercializada a terceras personas, recibiendo pedidos específicos a cambio de una suma de dinero”.
La causa se encuentra bajo secreto de sumario, pero la jueza rechazó los pedidos de excarcelación presentada por los nueve detenidos.