Allí comenzó la persecución por Avenida Thames con sentido hacia la Autopista Panamericana. Los sospechosos ingresaron a la colectora dirigiéndose con dirección a Avenida Márquez, pero el auto perdió el control y se estrelló contra dos postes de luz en unas parada de colectivo. En ese instante se produjo la detención. En el lugar del impacto se encontraba una pareja con su hijo menor, quien fue trasladado al hospital de Boulogne.
Los tres ocupantes del auto fueron identificados por el personal comunitario como Eduardo Vega (36), Elías Dannunzio (22), ambos viven en Villa Adelina, y Pablo Avila (40), de Escobar, quien tiene pedido de captura por el delito de portar falsa documentación.