Sin embargo, el castigo pudo haber sido peor porque los demás pilotos exigieron su descalificación.
"Cuando vi que el cuatri fallaba y no encontraba el problema pensé 'chau me voy, no corro nada'", relató luego el argentino a la prensa.
Patronelli finalizó la primera etapa a seis horas, 23 minutos y 53 segundos del líder.
El piloto se abstuvo de hacer un análisis después del incidente: "No quiero dar pronósticos ahora porque cuando digo que voy a cuidar el cuatri, me rompo yo, y cuando digo que me voy a cuidar yo, rompo el cuatri".
Antes de comenzar la competencia, Patronelli había asegurado que no buscaba "ganar el Dakar" Argentina-Chile, sino "a dar la vuelta".