Trascendió que compañeros de la víctima denunciaron que "se trató de una emboscada y que la víctima fue atacada por cinco internos", aunque esa versión no fue confirmada por los investigadores.
El hecho se produjo en la tarde del sábado en el pabellón Tres, de la Unidad Carcelaria XXIII, que el servicio Penitenciario Bonaerense posee en el partido de Florencio Varela.
Biagio, que presentaba heridas cortantes en la cabeza y el cuerpo, fue trasladado al Hospital, "Mi Pueblo", de Florencio Varela donde murió cuando era asistido.
Lo ocurrido -según los informantes- fue denunciado en la comisaría quinta de Varela que dio intervención a la UFI descentralizada VI, de Florencio Varela que instruyó actuaciones por "homicidio"