www.elcomercioonline.com.ar

Herramientas: Escríbanos Agregar a Favoritos El Comercio como pagina de Inicio RSS/XML Seguinos en Facebook Seguinos en Twitter

Noticias de la Región Metropolitana Norte

Buscar:

, visitas hoy 25540










12/07/2008 - 20:00 | Espectáculos /

High School Musical otra vez en Argentina

  Herramientas:disminuiraumentar
 Compartir:  

El lanzamiento inminente de dos nuevas versiones para el cine de los filmes de Walt Disney "High School Musical," en México y Argentina, marca un nuevo esfuerzo de la compañía por producir mayores contenidos locales para sus mercados internacionales.


"High School Musical: El Desafío" es el primer filme de la marca de Disney realizado en Latinoamérica. Fue producido para México, Argentina y Brasil (donde la filmación todavía no ha comenzado), con tres elencos locales, tres guiones distintos y tres versiones de la banda sonora.

La película llega a los cines el 17 de julio en Argentina y el 5 de septiembre en México.

El presidente para Latinoamérica de Walt Disney Co., Diego Lerner, dijo que la idea no es competir con la versión original de "High School Musical," sino tomar temáticas universales y agregarles ingredientes locales.

Las canciones originales del cantante argentino Alejandro Lerner tienen un ritmo más cercano al reggaetón para México y más similar al pop para Argentina. El fútbol y el rugby remplazan al baloncesto en la película como el deporte de la escuela.

"Usamos expresiones y términos que son totalmente locales (...) todos los exteriores, toda la música, todas las canciones describen situaciones de cada país," agregó Lerner. "No es una adaptación de una cinta estadounidense en Latinoamérica. Es talento local con una historia local."

Los elencos para cada nueva versión del exitoso filme fueron escogidos de reality shows que Disney produjo en cada mercado. En México y Argentina, los programas fueron coproducidos con TV Azteca y Artear, respectivamente.

A diferencia de otros estrenos musicales de Disney, que son distribuidos por Universal, Disney Latin America se asoció con Sony BMG para el llamado de elencos locales para la banda sonora, debido a la experiencia de estos últimos con repartos de reality shows en la región.

Disney también esta considerando un posible lanzamiento de "High School Musical: El Desafio" en televisión, DVD o internet para el mercado hispano de Estados Unidos y España, destacó Lerner.

Reuters/Billboard

Volver


-Secciones-

Actualidad >>

Deportes >>

Ya labraron 2700 infracciones de tránsito en las rutas a la C...

El Ministro de Trabajo bonaerense advirtió que sindicalistas ...

El gobierno bonaerense promulgó la ley que modifica el régime...

El clásico de Avellaneda se muda a Mar del Plata

Del Potro y Kicker lograron buenos triunfos para el tenis arg...

Tigre suma nuevas caras con Pérez Acuña y Mellado

Economía >>

Información General >>

Vuelven a bajar las comisiones que comerciantes deben pagar a...

El Banco Central recortó tasa de Lebac a 27,24%

El gobierno dice que las paritarias son “libres”, pero quiere...

Empresas de transporte celebran que el gobierno reduzca los “...

Schmid: “el 15% de las paritarias es una fantasía, no lo va a...

El gobierno fija nuevas pautas para discutir salarios con doc...

Espectáculos >>

Internacionales >>

Amarales, pasión por la música

“Sólo fue un golpe de calor”, tuiteó “Chano”

Franco Simone: “La música está gobernada por inútiles con pod...

EL PAPA teme que “un incidente” desencadene la guerra nuclea...

Detectan abundantes glaciares cerca de la superficie de Marte...

Un frío ártico se apodera del noreste de EEUU tras el "ciclón...

Política >>

Policiales >>

El bloque de diputados del FPV reclamó que Triaca “dé explica...

Tundis: “Marcos Peña se olvidó que hay más de 8 millones de j...

Macri se reunió con Vidal para analizar la situación de la Pr...

Evadieron un control policial y apuñalaron un efectivo en Vil...

Allanan una farmacia que vendía drogas ilegales a través de r...

Está grave una mujer atropellada por un adolescente de 14 año...


COPYRIGHT © 2008 elcomercioonline.com.ar - Todos los derechos reservados.

Escribanos o envíenos sus sugerencias AQUÍ - por publicidad consulte AQUÍ