La fiscalía sostuvo que durante el siniestro las puertas del comercio fueron cerradas por orden de los dueños, por lo que pidió 25 años de prisión.
No obstante, la mayor pena fue de 12 años para Juan Pío Paiva, principal accionista del supermercado Ycuá Bolaños.
En el incendio murieron 374 personas, más de 400 resultaron heridas y hay ocho desaparecidos.
Los familiares de las víctimas fueron acompañados por dos representantes de las "Madres de Cromañón", la discoteca porteña donde el 30 diciembre de 2004 murieron 194 personas.
El supermercado Ycuá Bolaños, en el barrio asunceno de Trinidad, se incendió el domingo primero de agosto de 2004 y sus dueños, en vez de organizar la evacuación del lugar, cerraron las puertas para que la gente no saliera sin pagar.
La identificación de muchos de los cuerpos quemados debió hacerse a través de exámenes genéticos realizados en España. Asimismo, técnicos de Estados Unidos se encargaron de verificar el comportamiento de los materiales del edificio al arder.
Ya en diciembre de 2006 habían estallado disturbios en Asunción, cuando un tribunal calificó levemente, como "homicidio culposo", la responsabilidad de los dueños del centro comercial.
El Ministerio Público y los abogados querellantes habían pedido homicidio doloso, que prevé penas de hasta 25 años de cárcel.
