La tirada total en castellano, que consta de siete ediciones distintas, será de aproximadamente un millón y medio de ejemplares, según informó la editorial Salamandra en un comunicado que reproduce el portal español Terra.
Publicada en julio, la versión en inglés de este volumen batió todos los records de preventa por internet y a través del portal Amazon y muchos fanáticos del mundo se animaron a realizar sus propias traducciones y colgarlas en la web, incluido el caso de un fan francés que debió pasar una noche en prisión.
No se sabe aun si la versión en español de "Harry Potter and the Deathly Hallows" despertará igual expectativa que su original, la que llevó a miles de "harrymaníacos" a disfrazarse de magos, elfos, brujos y hechiceros y a apostarse en las puertas de las librerías más importantes de Gran Bretaña, Estados Unidos, Australia y más de 90 países para comprar un ejemplar. (Télam).
