En esas circunstancias, irrumpieron en la quinta cinco delincuentes armados que llegaron en dos automóviles.
Los ladrones maniataron a los médicos y los despojaron de todas sus pertenencias, dinero, tarjetas, celulares, relojes y alhajas, tras lo cual los encerraron en una de las habitaciones.
Al escapar, los ladrones robaron también un automóvil Peugeot 206 propiedad de uno de los médicos.
Las víctimas hicieron la denuncia en la comisaría segunda de la Policía Distrital de Pilar, con sede en Derqui, cuyos efectivos quedaron a cargo de la investigación.
El hecho fue caratulado como "robo, asalto a mano armada, privación ilegal de la libertad" con intervención de la Unidad Funcional de Instrucción descentralizada de Pilar, que depende del Departamento Judicial San Isidro.